Марта Стюарт извинилась на Today за костюм «бездомной» и сняла вину с Крейга Мелвина
Марта Стюарт вернулась в студию Today, чтобы публично извиниться за хэллоуинский костюм «бездомной» — и заодно снять вину с ведущего Крейга Мелвина, которого сама же и «назначила» виноватым. В пятницу, 6 ноября, 85-летняя телеведущая и бизнесвумен призналась в эфире: «Я совершила ошибку».
История растянулась на неделю и успела поменяться трижды. Сначала был сам снимок, потом объяснение с пролитым шоколадом, потом два заявления с извинениями — и только после этого личный разговор в прямом эфире.
Что было на фото и почему его удалили
31 октября Стюарт выложила в соцсети снимок: порванная одежда, «грязь» на лице и картонка с надписью «I AM HUNGRY HELP ME!!» («Я голоден, помогите!!»). Контраст получился нарочитым — рядом с ней на безупречно чистом крыльце сидели ухоженные чау-чау и французский бульдог. Подпись превращала кадр в рекламу: «Мои свечи на QVC идеальны для Хэллоуина!!!».
Реакция была быстрой. Критики назвали образ «оторванным от реальности» и «дистопичным», а сама публикация вскоре исчезла из профиля. По словам Стюарт, внук предупреждал её до публикации, что костюм «неудачный» (в оригинале — «tone-deaf»), но она всё равно выложила снимок.
Шоколад на свитере: версия, которая не продержалась
Самая странная деталь истории — объяснение, при чём тут Крейг Мелвин. 30 октября на Today ведущий, одетый как Снуп Догг, пролил шоколад на белый свитер Стюарт с американским флагом и олимпийскими кольцами. Позже, выступая в Орландо, она заявила, что именно из-за этого не смогла надеть задуманный костюм и в последний момент собрала другой.
Любопытно, что в Олимпийскую тему этот эпизод вписался почти случайно: Снуп Догг, которого изображал Мелвин, как раз ведущий олимпийских эфиров, а о его новом альбоме мы уже рассказывали — The Hollow вышел на Death Row в те же выходные.
Два извинения до эфира
В первом заявлении Стюарт объясняла, что хотела «привлечь больше внимания» к проблеме бездомности, и говорила, что «огорчена», раз образ оскорбил людей. Сработало это плохо: такая формулировка выглядела как оправдание. Тогда в воскресенье, 1 ноября, она опубликовала второе обращение в Instagram, которое позже тоже удалили. «Признавать, что ты действительно облажалась, нелегко. Моё прежнее заявление зашло недостаточно далеко», — написала она, добавив, что такой костюм был «бестактным и несмешным», и попросила прощения.
Что сказала в студии Today
В эфире с Мелвином Стюарт поправила собственную версию про шоколад. «Я не виню вас ни в чём», — сказала она ведущему и объяснила, что фраза про вину была шуткой, а саму шутку назвала глупой. По её словам, смеяться над кем-либо она не собиралась, а главный вывод для себя сформулировала так: внимательнее относиться к социальным проблемам.
Мелвин в ответ отшутился, спросив, зачем его вообще втянули в эту историю. Он подтвердил, что извинился за пролитый шоколад ещё тогда, 30 октября, и добавил: «Мы двинулись дальше». Принял он и извинения коллеги.
Чем история может закончиться
Для Стюарт такие эпизоды — редкость: образ безупречной хозяйки дома она выстраивала десятилетиями, а в последнее время охотно играла с самоиронией. Из-за этого неудачная шутка и ударила сильнее. Своё отношение к Хэллоуину она, впрочем, менять не собирается: на другие костюмы звёзд этого года можно посмотреть на примере гигантской руки Хайди Клум, которая, напротив, не вызвала споров.
Пока подтверждено одно: публичных извинений в этой истории уже два, личных — одно, а сама Стюарт заявила, что намерена сделать выводы.
