StarsLife - Новости шоу бизнеса Блог

«Я люблю тебя, Филипп Моррис»: американский трейлер

«Я люблю тебя, Филипп Моррис»: американский трейлер

Пока мы с вами ждем ролика того, как Петя Федоров и Тимур Батрутдинов озвучивают Джима Кэрри и Юэна МакГрегора в комедии «Я люблю тебя, Филипп Моррис», предлагаю посмотреть свежий американский трейлер.

В ролике появилось больше подробностей и меньше акцентов на гомосексуализм — хотя герои, конечно, кричат друг другу «Я люблю тебя!» Лично мне кажется — парни должны сделать нечто ураганное: как их, так и наши ))

Дмитрий Дюжев купил элитную квартиру

Дмитрий Дюжев купил элитную квартиру

Наша пресса пишет, что Дмитрий Дюжев приобрел новую квартиру в элитном жилом комплексе в самом центре Москвы. Площадь новой жилплощади актера составляет 170 квадратных метров, а ее цена — 2...

Кадры из «Команды А»

Кадры из «Команды А»

Вы уже знаете, дорогие читатели, что популярный сериал канала NBC 80-х годов прошлого века «Команда А» был перенесен на большие экраны усилиями режиссера Джо Карнахана, актеров Лиама Нисона, Брэдли Купера, Джессики Бил и их менее знаменитых коллег. Лента уже готова, и выйдет в мировой прокат в июне. Ну а покамест, чтобы представить, что же нас ждет, давайте заглянем под кат! А ждет нас история о ветеранах иракской кампании, которых правительство США обвиняет в преступлении, которого они не совершали. Ждут полуобнаженный мускулистый Брэдли (просто вах, скажу я вам! Рене Зельвегер повезло! ),  принимающий солнечный ванны в промежутках между махачами,  прекрасный седой Лиам с сигарой в зубах, серьезная Джессика в очочках и много чего другого!

Леди GaGa отменила концерт

Леди GaGa отменила концерт

Леди GaGa по состоянию здоровья вынуждена была отменить свой вчерашний концерт в Университете Purdue в штате Индиана. За час до выхода на сцену певица почувствовала себя неважно: у нее начались...

Лили Аллен в Новой Зеландии

Лили Аллен в Новой Зеландии

Многие годы Лили Аллен предпочитала отдыхать на Лазурном берегу, но нынче девушка сказала Франции нет. На Карибы, как многих других звезд, ее тоже не потянуло. Вместо этого певица с друзьями выбралась в Новую Зеландию. Что ж, природа в этой стране изумительная — мы это знаем по «Властелину колец» и другим знаменитым фильмам, но если Лили рассчитывала спрятаться там от папарацци, то ее ждал облом. Беспардонные фотографы отловили ее на пляже и засняли во всех ракурсах ее пухленькую фигурку. Папараццам незачет за вмешательство в частную жизнь, а Лили — респект и уважуха за то, что не стремится к образу «кожа да кости».

Джеки Коллинз: «Меня соблазнил Марлон Брандо»

Джеки Коллинз: «Меня соблазнил Марлон Брандо»

Джеки Коллинз сделала на днях шокирующее заявление: оказывается, когда ей было 15, ее соблазнил сам Марлон Брандо! Случилось все на вечеринке в Голливуде, куда  вчерашняя английская школьница попала:

«Ему было что-то за тридцать, а мне вот-вот должно было исполниться 16» — Говорит ныне 70-летняя актриса и писательница. — На вечеринке он послал ко мне кого-то с просьбой передать такие слова: «Марлон думает, что ты отлично выглядишь, у тебя прекрасная фигурка, и он бы хотел с тобой встретиться». Затем у нас был короткий, но головокружительный роман: он тогда пребывал на вершине своей славы и блеска».

На самом деле в то время — мисс Коллинз говорит о лете 1953 года — Брандо еще не разменял четвертый десяток (ему было 29 лет), но ей, действительно, не исполнилось и 16, а это значит, что заикнись она кому об их интимных отношениях, сидеть бы Марлону за решеткой года этак четыре. Дело в том, что по тогдашним калифорнийским законам молодые люди могли заниматься сексом не ранее того момента, когда им стукнет 18. Если же мужчина вступал в столь близкие отношения с девушкой моложе 18 и при этом общая разница в годах между партнерами составляла более трех лет, он нарушал закон. Но Джеки на Марлона не донесла. Она молчала на эту тему долгие годы, но почему-то решила открыться сейчас. Зачем, интересно? Ради красного словца? Или новую книгу пишет?

Детям Майкла Джексона увеличили содержание

Детям Майкла Джексона увеличили содержание

Как сообщает TMZ, принято решение об увеличении денежной суммы, ежемесячно уходящей на содержание детей покойного Короля поп-музыки Майкла Джексона. Душеприказчики певца неправильно скалькулировали размеры пособия и, как говорится, ушли в минус....

Подарки гостям «Золотого Глобуса»

Подарки гостям «Золотого Глобуса»

На грядущей церемонии вручения «Золотых Глобусов«, разумеется,  будут и победители и проигравшие, но, вне зависимости от этого, подарки от организаторов получат все. Причем не только номинанты и лауреаты, а каждый гость мероприятия. Репортеры People  разузнали, что ждет звезд в этом году, и поделились этой информацией с остальным человечеством:) Во-первых, сумки: для дам — дамские поменьше от Dooney & Bourke , для джентльменов мужские побольше от Tumie. Внутри косметика от L’Oreal, естественно, разделенная по половому признаку того, кому ее дарят:), духи Euphoria от Calvin Klein (мужской вариант для сильной половины, женский  — для прекрасной), книга от In Style «Новые секреты стиля» (The New Secrets of Style). Кроме того, всех осчастливят также DVD с документалкой Мартина Скорсезе о «Роллинг Стоунз«. Мужчинам также достанется рубашка от Alexander West. Стоимость каждого подарка в целом составляет 500 долларов. Не плохо, правда?

Петр Федоров стал Юэном МакГрегором

Петр Федоров стал Юэном МакГрегором

Помните, в интервью с Петей Федоровым мы говорили о том, как Петя озвучил фильм «Пророк»для киноторговой компании «Вольга», и что если «пацаны позовут» — то Петя с радостью согласится? Так вот, в тот день нам пришла безумная идея: Петр Федоров должен озвучивать Юэна МакГрегора в новом фильме «Я люблю тебя, Филип Моррис«, который «Вольга» выпустит 11 февраля. Более того, на голос Джима Кэрри Федоров решил пристроить и друга Тимура Батрутдинова, с  которым уже работал в паре на озвучке. Эта безумная идея была донесена нами до «Вольги» — и «пацаны» подхватили ее с радостью. Теперь уже официально можно говорить: Батрутдинов и Федоров озвучивают Кэрри и МакГрегора в новой гей-комедии.

Сюжет фильма основан на реальной истории Стивена Рассела (Кэрри), который из образцового отца семейства переметнулся в геи. Жизнь гея оказывается накладной, и Стивен ввязывается в аферы, из-за которых попадает в тюрьму. Там он влюбляется в сокамерника Филиппа Морриса (МакГрегор), и когда того выпускают на свободу, решается на побег. Судя по трейлерам, это невероятно смешное кино, жесткий стеб моды на гей-культуру. Джим и Юэн рассказывали, как веселились на съемках, и что сцены с поцелуями — лучшие за их карьеру.

Наши Петя и Тимур тоже веселятся на озвучке. По отзывам продакшен менеджера «Вольги» Николая Митропольского, наши друзья и стопроцентные натуралы получают дикое удовольствие от процесса и даже звонят друг другу в перерывах, представляясь: «Хай, Стивен» — «Хай, Филлип». Федоров нашел для МакГрегора уникальный голос: он озвучивает героя не как гомосексуалиста, а делает этакий мужской вариант девушки. Батрутдинов уже озвучивал Кэрри в мультфильме «Хортон» — но тут тоже нашел уникальный вариант озвучки и отлично «лег» на персонаж. Более того, Тимур активно участвует в процессе перевода и сам предлагает очень удачные реплики.

В понедельник обещают показать фотографии с озвучания и даже ролик — тогда-то мы и заценим, что получилось у ребят!

Хью Джекмен: каникулы в Рио

Хью Джекмен: каникулы в Рио

Хью Джекмен, мы знаем, снимается в Рио-де-Жанейро в рекламе «Липтона» и рвет нам душу страстными фотками с площадки. В перерыве между работой Хью отрывается с детьми в море, отдыхает у бассейна и радует фанатов совместными фотками. Бох, а не мужчина!