Элтон Джон хочет усыновить украинского малыша
Элтон Джон вместе со своим партнером Дэвидом Фернишем посетил Украину. Организаторы визита привезли певца в специализированный Дом ребенка в Макеевке, Донецкая область, для детей младше пяти лет, больных СПИДом. Там звезда с первого взгляда влюбилась в светловолосого малыша по имени Лев, который поразительно похож на самого Элтона в детстве. Подержав мальчугана на руках, Джон объявил о желании его усыновить.
«Мне все равно, болен он или нет, — так сказал легендарный певец, увидев 14-месячного Льва. — Он покорил мое сердце! Мы с Дэвидом всегда думали об усыновлении. Дэвид уже давно готов к этому, но я всегда говорил нет. Ведь мне уже 62 года. Я очень много езжу, и не могу уделять много времени ребенку. Но увидев Льва сегодня, я передумал. Я понял, что не забуду его. Он украл мое сердце. То же самое чувствует Дэвид. Будет прекрасно, если у мальчика будет дом».
Однако к тому есть существенные препятствия, и главное, что может помешать счастью маленького Льва, это возраст его потенциальных усыновителей: согласно украинским законам, будущим родителям должно быть не больше 45 лет. Элтону 62, а его партнеру и по британским законам даже мужу Элтона, Дэвиду, 46.
Что ж, будем надеяться, что если Элтон и Дэвид будут серьезны в своем намерении, для них сделают исключение. Пошли же власти Малави навстречу Мадонне в вопросе с удочерением Мерси Джеймс!
Элтон и Лев
Мать мальчика бросила его и ни разу за все время не навещала.
Дэвид Ферниш тоже повозился с малышом Львом
Элтон подарил приюту фортепиано. А потом сам сел за инструмент и исполнил одну из своих самых трогательных песен «В круге жизни». Ее слушали более 80 малышей
Какой очаровательный пупсик! Хоть бы Джон усыновил его! И действительно очень похож на него. Бедные детки…была бы возможность я бы тоже усыновила. Заброшенные никому не нужные, даже собственным родителям. Очень жаль.
Элтон Джон у нас в Донецке? Фигассе!
А детишек-то как приодели к приезду гостя.
Да,я тоже счита,что усыновлять надо, и не собираюсь рожать билогических-детей в мире и так хватает.Была бы возможность-обязательно бы именно усыновила.
Кстати, здесь http://unian.net/rus/news/news-335810.html совсем иначе приводятся слова Элтона Джона. Желание певца усыновить мальчика совсем не очевидны: скорее нет, чем да. И цель визита у него совсем другая была. Вот так слухи и появляются.
Точные слова Джона: ‘David always wanted to adopt and I always said no because I am 62 and I think because of the travelling I do and the life I have, maybe it wouldn’t be fair for the child. But having seen Lev today, I would love to adopt him. I don’t know how we do that but he has stolen my heart. And he has stolen David’s heart and it would be wonderful if we can have a home. I’ve changed my mind today. I don’t know what the procedure is to adopt a boy from Ukraine. I don’t think that I can because England has a treaty with the Ukraine, but David is Canadian so we might be able to work through something like that.’ Сами сравните, насколько точен перевод в приведенной Вами статье. По-моему, совершенно не в кассу.
Что ж,будет жаль,конечно,если не сложится. Но иногда приезжают по делам, а кончается усыновлением-как у Джоли в Камбодже на съемках «Лары Крофт»;)