«Затмение» для USA Today
USA Today опубликовал фотосессию и интервью с главными участниками сумеречной саги — Робертом Паттинсоном, Кристен Стюарт и Тейлором Лаутнером. Снимки получились простые и милые — главное, что все ребята на них выглядят естественно и расслабленно, а не напряженно, как это бывало с ними в последнее время. Насчет интервью — все переводить не буду (тем более, что вы и так уже прочитали))), приведу лишь самое мне интересное ))
Кристен и Роберт посмеялись над тем, что про них пишут в прессе, объяснив, что обычно все выдумки сопровождают фотографии папарацци — а они за последний год стали мастерами в искусстве скрываться от фотографов. Им обычно нужно как-то подписывать фотографии, а если нет фото — нет и истории. Так что мы теперь лучше прячемся».
Еще Кристен поведала, что «Затмение» им пиарить легче предыдущих проектов. «Сейчас это такая хорошо смазанная машина. Мы за это время смогли осознать, что это такое, и обдумать, как с этим жить. И в этот раз нам еще и платят больше. Так что все супер!» Роберт тут же уточнил: «За фильм. Бюджет, в смысле», и Кристен исправилась: «Ой, да, да. Я как-то и не подумала. Имеется ввиду, что студия выделила нам больше денег, чтобы фильм получился хорошим!» Прекрасное уточнение в свете последних разборок с гонорарами Эшли Грин и Келлана Латса ))
Но журнал все знает. По их источникам, Роб и Крис получили по 7,5 млн. долларов плюс проценты от сборов, Тейлору досталось 5 млн. долларов, тогда как на производство фильма студия выделили 65 млн. долларов больше, чем на предыдущую картину.
Роберт поведал о том, что он думает о сцене предложения руки и сердца Белле. «Я боялся этого дня, — признается он. — Когда впервые прочитал сценарий, подумал: «Это невозможно!» Все эти променады и холодный чай в «порше», как Эдвард представлял себе его старомодное свидание с Беллой, особенно со спазмами в горле. Это так серьезно! Я убедил продюсеров, что все это можно сыграть так, чтобы не выглядеть при этом карикатурой. Я не хочу быть частью готического романа».
Однако когда Роберт посмотрел на то, что получилось на пленке, то остался доволен: «Со стороны оно выглядит не так плохо».
Роберт остался доволен.. :-S
значит вообще , наверное, сцена супер-суперовская… 😉
Лотнер что-то загрустил..здесь 🙁
чувствует, что он не при делах тут — третий запасной? :-O
Ха! Девочки, вы это прочитали??? Нет, ну ващеееееееее! :-O
Думаю, Робстен и вправду существует… :-S
Если что, я вернулась еще в прошлой теме! 😀
shaini, Олька, привет! (K) Олька, солнце, почему ты решила , что Робстен существует?! Да, фотка — вторая снизу- такая…провокационная несколько…он так наклонился и смотрит…на..губы Кристи (мне так видится, простите слепенькую 😉 )Но они же не сами придумывали себе , как им сидеть или стоять? Тот, кто фотографировал, скорей всего и командовал:»Вот так сядьте, вот так повернитесь-наклонитесь, а теперь посмотри на неё вот таааким взглядом!» А? Или я не права?
Более всего в статье меня удивила реакция Роберта на слова Кристен о том, что им платят больше денег за фильм. Как он её поправил! Неужели Робушка стал тщательнее следить за словами :-O С одной стороны хорошо: умнеет и взрослеет мальчик! А с другой — мы ж любим его за этакую непосредственность :-S 🙂
Фото, где троица в полный рост , напомнило постер «Новолуния», причём черновой вариант — ну, помните, когда Тейлор на приступочке стоял, дабы выше казаться. На мой взгляд, ему и сейчас приступочки не хватало 😀 (простите поклонники Тея :-$ )
И часики у него так ненароком выглядывают из-под рукава (даже не часики , ЧАСНИЩЩИ) 😀 МуЩЩина прям деловой 😉
да Лотнер еще тот МУЖЧИНА деловой будет через несколько лет.
а мне больше нравится в интервью его реакция: что он не знал, что Крис Николсона встречала и Лотнер кажись тоже
расстроился поди 😛
ну, еще не вечер..так сказать..
shaini, да эта часть интервью тоже нра…Кажется, было написано, что Роб даже СЕРДИЛСЯ 😛 , узнав, что только он не знаком с Николсоном 😉
ну как же nelli, кто-то посмел его обскокать..
не он еще расстроился ( что Крис ему не рассказывала об этом..блин все-таки Робстен) ;-(
Крис с собой перебувку носит ( на шоу она была на каблуках)
Ааааа, shaini , ты тоже считаешь, что Робстен??? :-O Блин блинский ;-( ;-(
Ага, как в школе сменку. Не привыкла девчонка на каблуках ходит целЬный день, тяжко ей. Вот и таскает. Интересно, а мешочек для сменки у неё имеется
NELLI,SHAINI,OLKA привет вам девчонки.Как же я за вами соскучилась!!!!Робственицы вы мои любимые и единственные.Не могла к вам никак забежать,то свет отключали,то малыши не давали.Жду не дождусь когда они подрастут ,начнут ходить,разговаривать и помать мне.А на фото наш Робушка сразу в глаза бросается,видный.Джейкоб если честно блекнет на его фоне,а Беллка вообще как серая мышь,
Ledy N, привет индийское наше божество!
представляю как тяжело тебе.. у меня это пройденный этап..но как вспомню, как хотела спать так вздрогну.. :-O
да..по внешнему виду..Крис лучше с Лотнером..но по интелекту..конечно- Роб..
Леди Н, привет молодая мамочка!Рады, что ты с нами!!! Ой,а насчёт «малыши подрастут»..не знаю, не знаю..Высыпаться давать они будут конечно, только сама потом не уснёшь, когда подрастут! Вот сейчас время начало 11 вечера-ночи. Сын на улице, а я вся на измене — где?что?как? :-O Поневоле начинаешь вспоминать времена, когда чадо было маленькое и ходило возле тебя. Эх, не знаешь, что и лучше 🙂
nelli , ну я бы не хотела верить в этот Робстен..но что сделаешь..он же молодой парень, а как же лямур-тужур..не железный, чай,
мы уже с Эстой «порыдали» по поводу этого «Робстен» ;-(
а точто, он на фото смотрит..господи что им актерам стои, как говорится»дом построить»- это ж профессия их! может и так быть..но мое мнение связь есть…
Нелли, ты тож на сменку обратила внимание, хе? Позабавило меня тоже очень!
Но фоточки мне прямо очень-очень! Такие тут все красивые, милые, РОДНЫЕ, глазки блестят! А Тейлор, как мне кажется, в образе Джейка, потому немного выбивается….
Олька, привет тебе!! (F) Пойду почитаю тебя ниже.. 🙂
куда ты, marisabelle, а Лондон? :-O
без тебя не поеду, marisabelle, дождусь…
а сначала надо отоспаться..а то как мы с тобой по паба то пройдемся..насладимся музыкой?
все пошла отсыпаться.
всем спокойной ночи!
чмок! и ..на бочок..
Какой у него взгляд на последнем фото!!! :-$ :-$ :-$ Ммммм! Ооооо!
Всю жизнь нравились смуглые брюнеты с голубыми глазами… как было хорошо и понятно все… и вот на тебе… бледный, русый… и что со мной творится!!!
marisabelle, и меня ниже почитай — я тебе черканула пару строк про «Олдбой»
Не случайно у меня фото с игривым и влюбленным ( :-[ ) взглядом Роба только до половины загружается…Одни лбы видны….Чувстттввуееет, что я недовольна :-[ :-[ :-[
Еще раз убеждаюсь, что Лотнер хорош. Еще немного , парень расцветет. Стержень есть. Не пьет(!), не курит(!),занимается спортом ( и уже не одним). Держится достойно. А рост?
Пареньку только 17!.
ШАЙНИ! Какой Лондон? Мы с МАРИ сорбирались сначала в Париж метнуть!!! :-S
Шайни, и я без тебя ни-ни!! Так что спи спокойно.. (O)
Энигма, а в какой теме, не подскажешь? А то я чет прошлась, вроде, но «к старости слаба глазами стала»….
Робстен существует однозначно! Только думаю с » Расветом» всё у них закончится. Каждый пойдет своей дорогой!
А Крис срочно надо что-то делать! У меня у бабушки в деревни 14 летние девочки так на дискотеку ходят.
УУУУУУхххх, девы, еле-еле пробралась на сайт…. пришлось темными закаулками…. Пока добиралась, уж время настало баиньки идти…. так нечестно….:-(
Энигма, это ты точь в точь , как и у меня: «смуглые брюнеты с голубыми глазами», хе-хе, вот так нам и надо!!!! Чтоб каноны, идеалы красоты развинчивались…..Мы предполагали, видите ли, что нам «нравятся такие да растакие» , а Робка быстренько всех по местам расставил…Делааа….
А фотки НАСТОЯЩИЕ … Люблю такие!!! Ощущение , будто, вот они стоят , голубчики, прям напротив НАС всех, рукой дотянуться можно до всех троих!!!! Гармонично, как мне кажется, смотрятся Роб и Крис — они, как бы, в альянсе, ( уж, незнаю, подыгрывают ли друг другу или «реальные отношения» и играть не надо — все само собой складывается !!!) . только Тейлор здесь, будто не с НИМИ, сам по себе. Котяра такой, позирует, умеет это делать и собой доволен — автономный он какой-то … Думаю, поняли меня.
Который раз удивляюсь, какая у Роба, безупречная, светящаяся кожа лица, для мужчин, не особо характерная, да и у Криски тоже…. прозрачная , тонкая…
Безнадежно отстаю, безнадежно. Только всех поздравила и написала ответ Valen, а здесь уже столько всего произошло……
MANANA!!!!
Вы меня просто потрясли, вот это энергия, вот это целеустремленность!!!!!! Девчонки много всего хорошего написали, сложно что-то еще добавить. Скажу лишь одно, Вы во многих луч надежды вселили, показали личным примером, что все возможно, все в наших руках. Здесь всех просто цунами счастья накрыло!!!!! Спасибо Вам за подаренные минуты блаженства и гордости….
«Золотой медведь» и «Золотая пальмовая ветвь» — ВАШИ!!!!
По поводу фотосессиии и интервью. Фотографии отличные, все очень естественны, без напряжения. Заставили задуматься слова Крис: «Сейчас это такая хорошо смазанная машина» и осторожность в высказываниях, проявленная Робертом. Очень не хочется, чтобы они лишились своей непосредственности, начали контролировать каждое слово и жить четко по написанному для них сценарию. Надеюсь, они всегда останутся живыми людьми, а не превратятся в суррогатов.
Вот вам несколько ссылочек
http://i062.radikal.ru/1005/ff/b7f1a735050a.jpg
http://www.popcornnews.ru/upload/_500_700_90_Qy5d1N.jpeg
MANANA это тебе!!!
http://s46.radikal.ru/i113/1005/30/b8b2398a9560.jpg
ВОТ БЛИН Я ВАМ НЕ ТЕ ССЫЛОЧКИ ДАЛА :-[ :-[ :-[ ИСПРАВЛЮ ЗАВТРА ИДУ СПАТЬ
Девочки, Энигма и Малена, с брюнетами я в вашей компании!… Но вот так вот случается, видите! 😛
Энигмачка, если не сложно, укажи, где искать твоего «Олдбоя», ладно?
А я на боковую… Укушетка занята СатаНкой, так что придется на своей належанной… 😉 Всем пока-пока! (K)
Фотки — СУПЕР!!! Роб и Крис такие умиротворенные, такие подходящие, держу за них кулачки, чтоб реально были вместе. А «двухметровому индейцу» не хватает приступочки, сори- поклонники. А Робик похоже правда штраф получил за ляпы в Англии, похоже пытается за язычком следить. И за Крисей заодно.
Ledy N, если ты только на этой страничке, то у нас СУПЕРНОВОСТЬ: ОТКРЫТКА В ЛОНДОНЕ!!!!!! Йохохо. Веселится и ликует весь народ!!!! Почитай ниже. Я вчера сама перед компом сначала всплакнула на радостях, потом скакать галопом принялась. Муж уже в моем псих состоянии давно сомневается,больше не удивляется. Еще раз УРА!!!! МАНАНЕ (F)
А я вседа бредила кареглазыми брюнетами, так что здесь казалось бы только рост и вес мои, в смысле подходящие. Но теперь не вижу ни кареглазых, ни брюнетов. Вот так любовь все поворачивает.
Девочки,тут вот бредили бейсболками,очками и жинсами… А слабо прикупить сумку»от Паттинсона»? Цитирую:На благотворительном аукционе «Purse with Purpose» (прим. пер. – «Сумка с целью») появился новый лот – сумка, с подписью Роберта ПаттинсонаНа сумке нанесен узор в виде шахматной доски («Ломая Рассвет»), образ завершают очень удобные плетеные ручки и множество карманов для всяких мелочей.На сумке также вышита фраза «И лев полюбит овечку», ну чтоб совсем «по-Эдвардски», а также в одном из карманов спрятано…красной яблочко. Размеры: 14 дюймов — длина, 12 – высота и 3 – ширина
http://i044.radikal.ru/1005/f2/4f9763b22e09.jpg
ох, девушки! КАК я за вами НЕ УСПЕВАЮ!
Вот и МАРИША бай ушла…
ДЫМОВА! Какой ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ПОСТ! Полностью присоединяюсь! Фотографии «дышат», давно не видела такого фотосета! Все непосредственны и милы…ощущение «настоящего», до боли знакомого…фоновые краски в духе 70 — х…
А КАКИЕ ГЛАЗА у РОБА на последнем фото…ДОБРОТА и ЛЮБОВЬ НЕПЕРЕДАВАЕМЫЕ!!!
С трудом оторвалась…от его взгляда…утонуть хочется…простите за подробности.
Милые ДЫМОВА, ВАЛЕН! Очень хотелось бы с вами пообщаться поближе…так редко появляетесь! Читаю посты…близки мне, мои мысли озвучены…как бы вас найти… если можно…была бы очень рада!
Элис, мою улыбку из-за спины видать 😀 Спасибо!!! 😉
Девы!!!!!! Что же это твориться-то такое?!!!!!!! Хотела заглянуть на минутку, а осталась читать до полночи! какие новости!
Манана! Милая, дорогая! Спасибо преогромное за то, что ты сделала! Я смотрела фотоочет и в голове крутилась мысль: так не бывает! Это не возможно! Это не реально! Не может быть! Но ТАК БЫВАЕТ! Невероятно, но это правда! Спасибо, спасибо, спасибо! (L) Признаться честно, я не особо верила в успех интернет-версии, мне кажется, что поздравления на фан-сайтах больше для самих поклонников, я даже Эсте писала свои дурные упаднические настроения. Но то, что сделала ты! Это невероятно! Я не могу даже передать свою радость! (I)
Спасибо и еще раз спасибо! Ты наша МЕГАробственница! (K)
Раз уж я пришла и все равно не сплю в столь поздний час (да как тут уснешь?! 😛 ), выскажусь тоже по поводу новых фоток.
Такое ощущение, что ребята совсем не изменились, Такие живые, милые, настоящие и родные! (уже так и тянет написать роБные :)) Только, кажется, они немного расслабились, нет зажатости, которая была раньше, это очень хорошо, я очень рада за них, что они чувствуют себя комфортно!
Вот только получила доступ к компу. Согласна о «естественности» троицы на фото и «автономности» Лоутнера. Так запало прочитанное недавно в какой-то статье выражение, что «Лоутнер – воплощение ботокса» (по-моему, 100%-ное попадание), улыбнуло 🙂 . Он, конечно, симпатишный малый, красивое тело, отрепетированная голливудская улыбка, одет всегда безупречно, даже речь у него четкая, ну, о-о-чень какой-то правильный и потому…обычный, во всяком случае, для меня. А вот другие мальчиши – непредсказуемые, неожиданные, которые не ставят себя в общепринятые рамки, где-то даже – мальчиши-плохиши, вызывают больше интереса. Яркий пример – Робби Вильямс. Чуть красивее обезъянки, хулиган, но какая в нем изюминка… А уж у нашего Роберто еще и столько достоинств. Остаться равнодушной невозможно.
Прочитала письмо Роберту с того сайта по ссылке Лил, где девушки с буйной фантазией. Знаете, вполне приличное. Отразили все, что и мы хотели сказать в первоначальных версиях, правда, затянуто, с объемом переборщили явно. Так что девушки там встречаются, оказывается, вполне адекватные, ну, а кто без недостатков?
И еще задумалась. Вот Олька, говорит, что она состоит из 15 частей, Анхен – из 5. Из скольких же частей состою я, и кому сколько принадлежит? Вопрос :-S .
Здравствуйте, девочки!!! Сегодня у меня большой праздник — внеочередной выходной!!!! С каким бы удовольствием я его провела безвылазно здесь, НО… бельишко погладить, порядок навести, вкусной еды наготовить. Выходной — то не только я ждала, семья даже больше, чем я. Так что пойду, попраздную с кастрюлями и утюгом.
Конечно, не могу не высказать тысячи благодарностей Манане. «Есть женщины в русских селеньях…» Ну, в смысле белорусских, да и вообщем — то какая разница — все равно продолджаем оставаться единым общим, не смотря ни на какие козни врагов.
Так же тысячи благодарностей Лил. Какой бы добропорядочный англичанин стал фоткаться с банальным портретом Робки. А наш — то какой интерес произвел!!!!!
Моя первая мысль была — ура, я в Лондоне. Сложно сказать, доберусь ли я туда в скором времени, так пока пусть хоть ник мой улетит. Глядишь, и у Робки на стенке покрасуется(мечты, мечты), да еще в такой замечательной компании. Но если такое количество самых замечательных в сумеречном мире людей мечтает об одном и том же, точно должно воплотиться!!!!
И у меня выходной! А точнее трехдневный отпуск! (I) Ура, ура! Любопытная, привет, товарищ по счастью! 🙂 Правда меня тоже не будет, убегаю, но захотелось поделиться радостью! 😀
Привет, девочки! Любопытная, Чере, товарищи по счастью!!! И у меня краткосрочный отпуск, правда я тоже на хозяйстве 😀 Любопытная, по-поводу Лондона, Valen в предыдущем посте писала, как правильный посыл в космос запускать, чтобы сбыча мечт происходила 😉 А если серьезно, то Мананочка доказала, что для того, чтобы осуществить что-то, нужно этого по настоящему хотеть. Помните, как у Ричарда Баха: «Тебе никогда не было дано желание, вместе с которым не была дана сила для его осуществления. Правда, ради этого приходится еще и потрудится». В общем, все у нас получится.
Девочки, Роберт снова побывал на шоу Эллен, кто хочет может полюбоваться новой стрижкой. Лично я пишу эти слова из последних сил, пойду «успокоина» приму (L)
http://www.youtube.com/watch?v=vMMpPHZrrGU&feature=player_embedded
Привет, счастливицы!!! А я уже сразилась с метровой стопкой белья. Получила побочное, но очень большое удовольствие — пересмотрела Сумерки. Lilya, ролик вверг в смятение — в кепочке как — то милее все выглядело, а к такому повороту еще привыкнуть надо. Присоединяюсь к тебе, Lilya, пойду тоже напьюсь (D)
Представляю состояние того парикмахера. Или он предварительно стакан водки хапнул для храбрости (иначе бы рука не поднялась). Или это была она и она ненавидит Кристен, судя по стрижке, очень крепко — «да недоставайся же ты никому»
Посмотрела еще раз, короче, это клиника, но мне нравится. Стрижка сама по себе неоднозначная, но он с ней такой милаха …. Так, успокоин пора вводить внутривенно.
В начале шоу одной из зрительниц завязали глаза и предложили определить, кто из трех мужчин — Он. Девушка с поставленной задачей не справилась.
http://s56.radikal.ru/i152/1005/47/6bcf10dcddb1.jpg
Девчонки, привет!
Отпуск — это хорошо! Главное, чтоб не затягивался слишком надолго (а то у меня уже 12 лет длится, скоро с ума сойду от этого «хозяйства», лучше уж работать, чес слово!).
Лиля, ну вот укладочку сделали, — вроде получше (хотя все равно — жалко, хоть плачь!). Но все равно, милый — до неприличия! Правда, из интервью этого я не бельмеса не поняла, немец я, но сидела и вместе с ним улыбалась и хихикала, как дурочка. Так что, девчонки, мож кто понял, что там, ну хоть в общих чертах, или тоже самое с русс. переводом где накопает — буду жуть как признательна, да и не только я, наверное.
А девушке-то ух как повезло! Теперь, поди, всю жизнь вспоминать будет, как Робку нашего ручонками щупала! А что не узнала, ну как же его без волосиков узнаешь-то?? Привыкли мы к ним… Эх, ручонки надо было потрогать, пальчики тонкие! Да все равно, повезло!
Нет, ну он правда — явление природы! Ну кто еще из тамошних знаменитостей позволит напялить на себя какой-то дурацкий не известно чей халат, а потом еще и позволит себя ощупывать неизвестно кому???!!! Чудо наше!
Anchen, накопала перевод (корявенький конечно), делюсь:
Эллен: Итак, это твоя новая стрижка? Мы с тобой не виделись некоторое время, но эта – совершенно новая?
Роб: Да, думаю ей 3 дня.
Эллен: 3 дня? Это для чего-то, чем ты будешь заниматься, или ты просто решил поменять стиль? Потому, что все знают твои длинные волосы, ну не такие уж длинные.
Роб: На меня напали гниды – пришлось все сбрить.
Эллен: Та ничего ты не подхватил! Не начинай распространять этот слух.
Роб: Нет, я занимаюсь…
Эллен: Что за заражение гнидами?
Роб: Ну, некоторые называют «Нитс», некоторые – «Натс».
Эллен: Вши?
Роб: Вши. Вы не слышали, как их называют гнидами?
Эллен: Давай просто согласимся, что твоя голова была полна гнид.
Роб: Давайте на этом и закончим.
Эллен: Да, оставим это. Так ты подстригся ради фильма, я права?
Роб: Да, начинаю, когда я начинаю…в четверг, какой день – вторник, среда?
Эллен: Не имею представления. Но хотела бы знать то, что происходит в твоей карьере. Снимать будете здесь?
Роб: Да. Это фильм о цирке 1930-х годов, будут снимать по книге о слонах.
Эллен: О, это круто. С кем?
Роб: С Риз Уизерспун.
Эллен: Это отлично. Мне кажется, ты лучше себя чувствуешь, снимаясь в фильмах, чем находясь на таких ток-шоу, как это. Похоже, что ты – стеснительный и людей удивляет то, что тебе лучше сыграть что-то, чем находится здесь.
Роб: Я не люблю, когда есть мало времени на то, чтобы подумать о том, что нужно сказать. У меня всегда была проблема подумать, перед тем, как сказать.
Эллен: Быть спонтанным.
Роб: Да, быть спонтанным, или просто думать, у меня проблемы с размышлениями.
Эллен: Ты думаешь периодами.
Роб: Думать в настоящем времени.
Эллен: О – это цепи, вау.
Роб: Нужно носить с собой записи.
Перевод, корректировка — Mia_Tornberry
Источник: twilight-saga.ru/
Лиля, спасибо!
Вши у него… Вот ведь шутник…
Девочки привет!!! посмотрела видео…Робка как загнанный зверь, что-то мне аж плохо стало…. где огонёк в глазах? а где энергия прущая через экран? а где свобода полета?? у зайца начался период душевного самокопания-ковыряния??? нееет.. только не это… :-O